花様少年少女Ⅲ

日本でも「花ざかりの君たちへ」の放送が始まりましたが、
台湾版の魅力を再認識しています。
台湾ドラマ『花様少年少女』のキャラクターについての覚書き、
第3夜です（本編の内容が含まれます＊ネタばれ）

今日はだいすきなヒロイン、瑞希です。

■盧瑞希（ルー・ルイシー）
＜芦屋瑞希（あしや・みずき）：日本/演：掘北真希＞

設定：
「花ざかりの君たちへ」の主人公。
私立桜咲学園２年。
アメリカから、佐野に会うために性別を偽って
男子校に編入する。足が速い。
明るく前向きでアメリカンナイズされた性格の持ち主。

瑞希：
とにかく、少年のような笑顔に癒されます。
少年、少年ときどき乙女で素直でかわいいです。
表情が豊か過ぎてちょっとコントっぽくみえます。

彼女も秀伊同様、類まれな妄想力を持っています。

「自分にできることは裕次郎（佐野の犬）の世話だけなんだろうか」と悩み、
佐野の１番のファンだと豪語し、励まし続ける健気な姿にグッと来ました。
佐野のライバル神楽坂に果敢に立ち向かう姿はほほえましくもあり、かわゆいです。

妄想だけでなく、独り言も多いです。それ、口に出さなくてもいいだろう。という場面が多々あります。なんでも後先考えずに行動してしまい、ひやひやさせられます。

梅田とのやりとりはほとんどギャグです。兄にアメリカに連れ帰られそうになったときに梅田に頼ったシーンが好きです。

兄がアメリカから来たときと、学園祭のとき女性の格好（不思議の国のアリスのコスプレみたいな）をしますが、なぜかあまりかわいくありません。なぜか。

原作との違い：
少女時代、肥満体型だった瑞希は、台湾に帰って来たときにテレビで見た佐野に影響を受け、ダイエットに成功した。という設定になっています。

また、最終話では（続編に続けるためか）帰国するという瑞希を
佐野が「二重の手術に行く」とフォローします。

★演：Ella（エラ・チェン）
女性３人組人気ヴォーカルグループS.H.Eのメンバー
「薔薇之恋」に主人公枕野ゆり役で出演。

＊『花様少年少女』台湾のテレビ局GTVで2006年11月～2007年3月放送。全15話。続編は2007年末から製作が開始される予定。
原作：日本の中条比紗也著、漫画「花ざかりの君たちへ」
＜連載：白泉社「花とゆめ」1996年～2004年。全23巻＞

（第１夜）金秀伊（チン・シウイー）＜中津秀一＞：汪東城（飛輪海）
（第２夜）梁思南（リャンシー・ナン）＜難波南＞：唐禹哲
（第３夜）盧瑞希（ルー・ルイシー）＜芦屋瑞稀＞：Ella（S.H.E）

左以泉（ツオ・イーチュアン）＜佐野泉＞：呉尊（飛輪海）
梅田（メイ・ティエン）先生＜梅田北斗＞：唐治平
王天寺（ワン・ティエンスー）：張皓明
關日輝＜関目＞（クアン・リーフイ）：謝正浩
江野伸＜野江＞：陳文翔
司馬樹＜萱島大樹＞（ツーマー・シュー）：阿chord
李承央(ヤンヤン）＜中央千里＞：楊皓惟
盧静希＜芦屋静稀＞：林俊傑
申樂(シィン・レン)＜神楽坂 真言＞：阮經天
元秋葉（ユアン・シュウイエ）＜原秋葉＞：Duncan
呉婉絹＜烏丸絹子＞：高伊玲

つづく